所谓伊人在水一方 所谓伊人在水一方。啥意思
在古老的诗经篇章中,深藏着一个扣人心弦的故事。当我们提及“所谓伊人,在水一方”,想必每位读者心中都涌现出一份莫名的情感。这一动人的诗句出自《诗经·秦风·蒹葭》。让我们一同走进这个诗意盎然的世界,其中深意。
河水潺潺,蒹葭苍苍,深秋的露水凝成了霜。在这样的背景下,“所谓伊人”出现了,她就在那朦胧的河水一方。她宛如一颗明珠,静静地在水中闪耀。她的身影若隐若现,仿佛在水的深处又似在岸边,给人一种遥不可及的感觉。
那追寻她的男子,溯洄而上,道路险阻且漫长。但他仍然坚持追寻,希望能在水的一方找到他的伊人。当他溯游而下时,发现她仿佛在水中央,宛如在水中坻。他心如刀绞,却又无可奈何。
这句诗用美丽的自然景色,描绘出了一种深深的情感。所谓伊人,不仅仅是一个具体的对象,更是一种美好的憧憬和向往。她在水的那一方,象征着一种可望而不可即的美好。这种美好,或许是爱情,或许是友情,或许是对生活的向往。
当我们读到这句诗时,心中不禁泛起层层涟漪。我们会想到自己的向往和追求,想到那些曾经触手可及却又失去的美好。这种情感让人心痛,又让人心动。这就是诗歌的魅力,它能够把我们的情感深深地触动,让我们在忙碌的生活中感受到一份诗意的美好。
再来看看这句诗的英语翻译:“The one I love is on the other side of the river.” 简单的几个词,却把那份深情表达得淋漓尽致。这也证明了诗歌的普世价值,无论在哪个语言和文化背景下,人们对美好事物的向往和追求都是相同的。
“所谓伊人,在水一方”不仅仅是一句诗,更是一种情感的表达。它让我们感受到人类对美好事物的向往和追求,让我们在忙碌的生活中感受到一份诗意的美好。当我们读到这句诗时,都会不由自主地想起那个让自己心动的人或事,想起那份深深的情感。