漫谈民间俗语与拆字

民间俗语与拆字探微

测字术，作为一种古老的文化现象，诞生于汉字能够分拆离合的客观条件之下。在汉字形成的早期，由于其独特的构造方式，使得人们在特定的时代背景下，如唐宋时期测字术的盛行，将汉字的拆分与预测、解读相结合，形成了一种特殊的文化现象。历史上，王安石曾因测字术而著《字说》，这足以证明拆字在当时的影响之深。

测字术在中国的历史长河中经历了萌芽、发展、普及和衰落的过程，但汉字分拆的现象却一直在人们的日常生活中流传，成为民间文化的一部分。这种现象不仅在底层文化中流行，而且在某些特定的集团和阶层中，还成为了一种特殊的行业和集团隐语。比如，人们常常将某些字进行拆分，以简化表达，使之更通俗易懂，避免误解。像“李”姓，常被拆分为“十八子”，这样的拆分不仅简洁明了，还易于记忆。

除了姓氏之外，人们还用这种方法来俗称其他事物或字。比如肉被称为“内中人”，粥被称为“双弓米”，这些俗称都源于对汉字的拆分。有趣的是，这种现象并非仅限于俗语中，甚至在金钱业、皮裘业、贩业和玉器贩卖行业中都有其独特的拆分方式，这些行业为了保守各自的秘密，故意隐去字的本来面目，形成了独特的行业隐训。

这些民间俗语中的分拆字形的做法与测字术有着密切的联系。虽然有些拆分方法并不考虑字的意义以及各个部件的完整性，但在测字术中，这种拆分却有着直接的运用。如“六”拆成“断大”，便是测字术中的实际应用。《通俗编》中还把这种现象的起源归于《左传》中的解释文字。我们应该认识到，民间俗语中的分拆字形的做法与测字术也是密切相关的，它是测字这种特殊的文化现象在历史和现实中的遗存与积淀。

这些民间俗语和拆字现象背后蕴含着丰富的文化内涵和人们的智慧。它们不仅仅是简单的语言现象，更是历史文化的传承和体现。通过对这些俗语和拆字现象的研究，我们可以更深入地了解中国的历史文化和民间习俗。